Letra completa del mantra
Aakhan jor, Chupai neh jor.
Jor na mangan dayn na jor.
Jor na jeevan maran neh jor.
Jor na raaj maal man sor.
Jor na surtee giaan vechaar.
Jor na jugatee chutai sansaar.
Jis hath jor kar vekhai so-i.
Nanak utam neech na ko-i.
Significado del mantra en castellano
Sin poder para hablar,
ni poder para estar en silencio.
Sin poder para rogar, ni poder para dar.
Sin poder para vivir, ni poder para morir.
Sin poder para enriquecerme o iluminar mi mente.
Sin poder para obtener Conocimiento Divino
ni poder para encontrar la liberación.
Mediante su propia voluntad, Oh Naanak,
nadie puede ser bueno o malo.
Sólo Él tiene el poder
para mostrarnos el camino.
Beneficios y efecto del mantra Aakhan Jor
Este mantra es en realidad un pauri del Jap Ji, escrito por Guru Nanak, y conocido como la canción del Alma. Forma parte de las escrituras sagradas de la religión Sikh y tiene su efecto a través de la vibración del sonido. El Jap Ji se compone de diferentes estrofas o pauris, cada una con unas enseñanzas y un efecto en concreto. Este pauri, Akhan Jor, es el número treinta y tres, y gracias a su vibración te ayuda a limpiar el karma, a destruir el ego y la negatividad. Así te permite conocer y aceptar tu sombra para vivir desde la totalidad de tu Ser. Además previene que hagas daño tanto a otras personas como a ti mismo.
Cuando se pierde el ego, se pierde el límite.YB
Cuando somos capaces de reconocer y trascender nuestro ego, nos volvemos ilimitados. Toda la vida se abre frente a nosotros, y somos capaces de expandirnos en ella. Si quieres sentir todo su efecto te recomiendo repetirlo 11 veces al día. No hace falta que sean seguidas, pero sí en voz alta. Puedes familiarizarte con el sonido con esta preciosa versión de Snatam Kaur:
