Letra completa del mantra
Ra Ma Da Sa Sa Say So Hung
Significado del mantra en castellano
Sol, Luna, Tierra e Infinito.
Totalidad del Infinito, yo soy tú.
Ra nos conecta con la energía del Sol, que se caracteriza por su brillo, fuerza y calor. Incrementa nuestros niveles de energía y nos ayuda a purificar.
Ma vibra con la energía de la Luna, que es fría y receptiva. Esta energía nos nutre y refresca.
Da representa la energía de la Tierra, siendo firme, estable y personal. Es donde situamos nuestros cimientos y desde donde podemos comenzar cualquier acción.
Sa simboliza la totalidad del Cosmos, el Infinito, caracterizándose por la apertura y la expansión. Esta sílaba se repite al final del primer verso, y al principio del segundo.
Esto hace que la primera parte del mantra busque elevar la energía de la tierra hacia el Infinito, mientras que la segunda al contrario, tome la energía del Infinito y la descienda a través de los éteres.
Se es la personificación de Sa, representando a un «Yo divino». Tiene que ver con la totalidad de tu propia experiencia y con tu sentimiento de identidad y unión.
Hung es el infinito, vibrante y real.
Junto a So, las dos últimas sílabas, So Hung, se traduce como «Yo soy tú».
Beneficios y efecto del mantra Ra Ma Da Sa
El Siri Gaitri mantra es muy conocido por su poderoso efecto de sanación. Puedes meditar con él para sanarte a ti mismo, o enviar energía sanadora a cualquier otra persona que la necesite. Con este objetivo forma parte de numerosas meditaciones de Kundalini Yoga.
Se compone de ocho sílabas, por lo que es un asthanga mantra. Este ritmo de ocho partes resuena de forma especial con la energía kundalini, teniendo un efecto muy poderoso en ella, por lo que sus beneficios van mucho más allá de la sanación, aunque sea tan famoso por eso.
La primera parte hace referencia a la tierra, a lo material (Ra Ma Da), mientras que la segunda se vincula a lo etéreo y espiritual (Se So Hung). Entre ambas, para servir de nexo se repite como puedes observar la sílaba Sa.
La idea es llamar a las energías del Sol, la Tierra, la Luna y el Espíritu, para conseguir a través de ellas una sanación profunda del Ser, ya sea el nuestro propio o el de otra persona. Incluso podemos cantar el mantra Ra Ma Da Sa para pedir energía y sanación para cualquier otro lugar del mundo o situación, por lo que es un mantra muy empleado cuando deseamos enviar energía positiva y elevar la vibración en caso de accidentes, desastres naturales, etc.
Al enlazar ambas dimensiones del Ser, la física y la espiritual, también ayuda a crear equilibrio interno, a armonizar nuestro cuerpo energético, y a renovar nuestro flujo de energía.
Es un mantra que te hará experimentar una paz y una relajación muy profundas, por lo que no te quedes sin disfrutar de su bella vibración.
El Siri Gaitri Mantra es precisamente una joya. Es único, y capta la radiante energía curativa del Cosmos como una gema capta la luz del Sol. Al igual que una gema, se puede colocar en muchos lugares para diferentes propósitos y ocasiones.
[…]
El mantra es también un Sushmuna Mantra. Tiene ocho sonidos que estimulan la kundalini para que fluya en el canal central de la columna vertebral y en los chakras, acompaña por el ajuste metabólico al nuevo nivel de energía en el cuerpo, y equilibra las cinco zonas de los hemisferios izquierdo y derecho del cerebro para activar la Mente Neutral.